Glossary – The positions
| ATTAQUE – OFFENSE | |
|---|---|
| English | French |
| Center | Centre |
| Fullback | Centre arrière |
| Guard | Garde |
| Quarterback | Quart arrière |
| Running back | Demi-offensif |
| Slotback | Demi-inséré |
| Tackle | Bloqueur |
| Wide receiver | Receveur éloigné |
| DÉFENSE – DEFENCE | |
|---|---|
| English | French |
| Cornerback | Demi de coin |
| Defensive back | Demi-défensif |
| Defensive end | Ailier défensif |
| Defensive tackle | Plaqueur défensif |
| Linebacker | Secondeur |
| Safety | Maraudeur |
| UNITÉS SPÉCIALES – SPECIAL TEAMS | |
|---|---|
| English | French |
| Kicker | Botteur |
| Kick returner | Spécialiste des retours de botté |
| Long snapper | Spécialiste des longues remises |